-
1 shore cannery
Пищевая промышленность: береговой рыбоконсервный завод -
2 shore cannery
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > shore cannery
-
3 cannery
n консервный завод -
4 shore-based fish cannery
Техника: береговой рыбоконсервный заводУниверсальный англо-русский словарь > shore-based fish cannery
-
5 береговой рыбоконсервный завод
1) Engineering: shore-based fish cannery2) Food industry: shore canneryУниверсальный русско-английский словарь > береговой рыбоконсервный завод
-
6 завод
industrial enterprise, factory, mill, plant, production unit, work* * *заво́д м.1. ( предприятие) factory, works, plant, mill2. ( приведение в действие механизма) winding(-up)заво́д (часо́в) без ключа́ — stem windingзаво́д (часо́в) голо́вкой — pendant winding3. ( приспособление в механизме) winding mechanism4. ( срок действия заведённого механизма) wind5. полигр. duplication of the runавтомоби́льный заво́д — брит. motor-works; амер. automobile plantаффина́жный заво́д — (gold, silver) refineryбето́нный заво́д — concrete-mixing plantбонда́рный заво́д — barrel factoryбума́жно-целлюло́зный заво́д — wood-pulp and paper millвагонострои́тельный заво́д — carriage [wagon] worksга́зовый заво́д — gas worksзаво́д железобето́нных изде́лий — concrete product plantзерноспиртово́й заво́д — grain-alcohol distilleryка́бельный заво́д — cable worksкирпи́чный заво́д — brick works, brick yardкоже́венный заво́д — tanneryко́ксовый заво́д — coking plantкоксохими́ческий заво́д — by-product coke plantкомбико́рмовый заво́д — (animal) formula-feed plantко́нный заво́д — stud farmконсе́рвный заво́д — cannery, canning plant, canning factoryкопти́льный заво́д — smoke-houseкузовострои́тельный заво́д — coachbuilding factoryледоде́лательный заво́д — ice-making plantлесопи́льный заво́д — saw millликё́ро-во́дочный заво́д — distilleryлите́йный заво́д — foundryлокомотивострои́тельный заво́д — locomotive worksльнообраба́тывающий заво́д — flax-millмаслобо́йный заво́д — oilery, oil millмаслоде́льный заво́д — butter factoryмаслоэкстракцио́нный заво́д — oil-extraction plantмашинострои́тельный заво́д — engineering works, engineering plantмедеплави́льный заво́д — copper smelteryмеднорафиниро́вочный заво́д — copper refineryметаллообраба́тывающий заво́д — metal-working plantметаллурги́ческий заво́д — metallurgical worksмети́зный заво́д метал. — hardware plantмоло́чный заво́д — dairy factory, dairy plantмоторострои́тельный заво́д — engine worksмылова́ренный заво́д — soap works, soap plantнефтеперего́нный заво́д — oil refineryоловоплави́льный заво́д — tin smelteryо́пытный заво́д — pilot-production plantзаво́д основно́й хи́мии — heavy-chemicals plantпереде́льный заво́д — semi-integrated steelworksзаво́д перви́чной обрабо́тки льна — retteryпивова́ренный заво́д — breweryзаво́д плодо́вых со́ков — fruit-juice plantплодоовощеперераба́тывающий заво́д — fruit-and-vegetable processing plantзаво́д по́лного (технологи́ческого) ци́кла — integrated worksзаво́д по обрабо́тке ры́бы, берегово́й — shore-based fish factoryпосо́льный заво́д — salteryрафина́дный заво́д — sugar refineryрафиниро́вочный заво́д метал. — refineryрыбово́дный заво́д — fish hatchery, fish farmрыбоконсе́рвный заво́д — fish cannery, fish canning plantрыбоконсе́рвный, берегово́й заво́д — shore-based fish canneryрыбоконсе́рвный, плаву́чий заво́д — floating fish canneryса́харный заво́д ( первичной обработки сырья) — sugar-mill, sugar-houseсахарорафина́дный заво́д — sugar refineryсбо́рочный заво́д — assembly plantсвинцовоплави́льный заво́д — lead smelteryзаво́д сельскохозя́йственного машинострое́ния — farm implement works, farm equipment factoryсемяочисти́тельный заво́д — seed cleaning plantсмолоперего́нный заво́д — coal-tar processing plantзаво́д с непо́лным (технологи́ческим) ци́клом — non-integrated worksсолева́ренный заво́д — salt-making plant, saltworksсолеочисти́тельный заво́д — salt refineryсолодо́венный заво́д — malt-houseзаво́д с прока́тными цеха́ми ( без доменного и сталеплавильного цехов) — non-integrated steel worksсталеплави́льный заво́д — steel works, steel plantстанкострои́тельный заво́д — machine-tool plantстеко́льный заво́д — glass worksсудострои́тельный заво́д — ship-building yard(s)суперфосфа́тный заво́д — superphosphate plantсыромя́тный заво́д — taweryта́рный заво́д — box factoryтра́кторный заво́д — tractor works, tractor plantутилизацио́нный заво́д ( по вытопке жиров) — rendering plantзаво́д фая́нсовых изде́лий — earthenware factoryхими́ческий заво́д — chemicals plantхлопкоочисти́тельный заво́д — gin house, ginneryхозрасчё́тный заво́д — self-supporting [self-paying] factoryцеме́нтный заво́д — cement plant, cement millцинкоплави́льный заво́д — zinc smelteryчугунолите́йный заво́д — ironworksчугуноплави́льный заво́д — ironworksшрифтолите́йный заво́д полигр. — type foundry -
7 fish
1) рыба
2) рыбий
3) рыбозащитный
4) рыбоконсервный
5) рыбопромысловый
6) рыбопропускной
7) рыборазделочный
8) рыборезальный
9) рыбоупаковочный
10) фишка
– canned fish
– fish cannery
– fish fleet
– fish glue
– fish hatchery
– fish oil
– fish oil bloom
– fish pass
– fish reconnaissance
– fish tape
– fish wire
fish bone introduction — топология "рыбья кость"
shore-based fish factory — береговой завод по обработке рыбы
См. также в других словарях:
Maritime history of California — History of California This article is part of a series Timeline … Wikipedia
List of Deadliest Catch episodes — This is a list of Deadliest Catch episodes with original airdate on Discovery Channel. Airdates on Discovery Channel Canada generally differ. Contents 1 Pilot 2 Season 1 3 Season 2 4 Season 3 … Wikipedia
Godzilla Raids Again — Infobox Film name =Godzilla Raids Again director =Motoyoshi Oda producer =Tomoyuki Tanaka writer =Shigeaki Hidaka Takeo Murata starring =Haruo Nakajima Katsumi Tezuka Hiroshi Koizumi Setsuko Wakayama Minoru Chiaki music =Masaru Satō… … Wikipedia
Wales Island (British Columbia) — Wales Island is bounded on the north by Pearse Canal and Wales Passage, and by Tongass Passage and Portland Inlet to the South. The international boundary between Alaska and British Columbia bisects Pearse Canal over a distance of 25 miles, such… … Wikipedia
Ed Ricketts — Ed Ricketts, courtesy Pat Hathaway, *www.caviews.com Born … Wikipedia
List of past General Hospital characters — The following is a list of notable past characters from the soap opera, General Hospital who are not notable enough for their own articles. Characters are listed based on the decade in which they first appeared. Contents 1 2010 present 1.1 Warren … Wikipedia
Cordova Bay — is at the southern end of the Alexander Archipelago in the Alaska Panhandle Cordova Bay is a bay in the Alexander Archipelago of southeast Alaska. It opens onto Dixon Entrance to the south, between Cape Muzon on Dall Island and Point Marsh (a… … Wikipedia
Glen Haven, Michigan — Infobox Settlement name =Glen Haven official name = other name = native name = nickname = settlement type =Restored Logging Village total type = motto = imagesize = 240px image caption = Glen Haven in Summer, Overlooking Lake Michigan flag size … Wikipedia
James Dole — James Drummond Dole Circa 1927 Born September 27, 1877(1877 09 27) Jamaica Plain, Massachusetts Died May 20, 1958 … Wikipedia
Semiahmoo Spit — Geomorphology and GeographySemiahmoo Spit is a spit that protrudes from the westernmost expanse of shore along Drayton Harbor in the city of Blaine, WA located in Whatcom County, WA. It is oriented toward the northeast, which means the direction… … Wikipedia
Orca Inlet — Location in Alaska Orca Inlet is an arm of Prince William Sound in southern Alaska. The town of Cordova was founded on its coast in 1906. All marine traffic reaches the town through Orca Inlet. Contents … Wikipedia
